• 词义引申与思维、心理偏向

    2009-11-16

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://pjxlohcurk.blogbus.com/logs/51510841.html

    词义引申是词汇发展历史中常见的现象。各种语言都有词义引申,但不同语言的词义引申往往很不相同,相关的文化和社会背景的影响,因为它密切合作。
    通常,词义引申是建立在相似联想的思维基础上的,经常发生的原因与事物的性质有某些相似之处。 这种相似性,形成类似于一些外观 有的是性质相似,有的是作用相似等等。这些相似性容易使人产生联想,所以这是一个词的问题, 扩大到表示相类似的乙物上。如“时候”一词,古代本义是指“时令”。?汤漓嗯“”:“9个月的衣服, 二月衣袍,与时候不相称。”这里的“时候”是指时令。由于是时间改变了四季的变化。 属于时间范畴,所以后来人们进一步把“时候”引申为时间了。如,“你在这样呢? ”
    然而,在词义引申中,有些词义引申与相似联想并无多大关系。如果发达国家,到达了扩展的轨迹底部意义 则可以发现这些词义引申与民族的文化思维、传统文化观念和民族心理等因素的发展变化有密切关系。


    相关链接:

    发扬团队精神、精诚合作

    ts files to mpeg

    云南的盐巴茶流传最广


    收藏到:Del.icio.us